IV. Ne tentas aut perfice* Сталь билась о сталь в осеннем холодном воздухе. Ровена наносила удары, внезапно вспомнив, как сэр Годрик обучал ее фехтованию, как она боялась ошибиться, и как тогда болели предплечья от тяжести клинка. Сейчас они болели сильнее. Ее противник, крепкий нормандец, быстро наступал, заставляя ее ставить блоки и лишая возможности сделать хоть один нападающий…

VIII. Vile est, qoud licet* Ровена с яростью отпустила тетиву, и вылетевшая стрела попала точно в центр мишени.– Это никогда не кончится!Эдгар, который стоял рядом с ней на заднем дворе дома, с восхищением проследил за выстрелом.– Чужаки так и будут выжимать все соки из наших земель. Почему они ненавидят нас? Мы не убивали их детей…

IX. Est rerum omnium magister usus* Август, 1067 г. Много лет спустя Ровена с теплом вспоминала время, когда она познакомилась с Салазаром Слизерином. Она не гадала, правда ли их встреча была знаком судьбы. Было ясно и так: они оба нуждались в единомышленнике, который оценит их задатки к магии.Леди Рейвенкло и лорд Слизерин быстро нашли общий…